本書は参考訳であり、翻訳と原文に相違がある場合は原文の内容が優先されます。
幸運とは、決して天から降ってくるものではなく、自らの努力とスキルを時代の流れに合致させることで掴み取るものです。運気を本当に変えたいと願うなら、まずは不平不満を言うのをやめ、見返りを求める功利的な心を捨て去ること。純粋な好奇心や「好き」という気持ちこそが、物事を成し遂げるための最も強力な原動力となります。努力が人生の「下限」を保障するなら、物事の本質を深く見抜く「思考力」が、その人の可能性の「上限」を決定づけるのです。
人生において、挫折や苦難は避けて通れない必然的な経験です。しかし、ここで重要なのは「無知」と「愚かさ」を混同しないこと。知らないことは学べますが、自分が無知であることを認めず、知ったかぶりをする「愚かさ」は、時として悪意よりも破壊的な結果を招きます。特に、投資、結婚、キャリアといった重大な局面での軽率な判断は、一生をかけても償えないほどの絶対的な損失につながりかねません。すべての過ちが取り返せるわけではないのです。誰もが楽な人生を望みますが、三世代のうちのどこか一世代は、自ら苦難を引き受けて道を切り拓く「初代」になる覚悟が求められます。
では、どうすれば良いのか。まずは「大きく儲ける」ことよりも「損をしない」能力を磨くことです。そして、学校教育が教える「雇われるための知識」と、自力で道を切り拓く「稼ぐためのスキル」は全くの別物だと理解しなくてはなりません。本当の意味での「卒業」とは、給与に頼らずとも自分を養えるようになった時です。誰と付き合うか、どんな環境に身を置くかが、最終的にあなたの人生そのものを形作ります。
結局のところ、成功した後に振り返れば、かつての苦難さえも美しい思い出に変わりますが、それは成功したからこそ言えること。人生のあらゆる局面における本当の変化は、自分の内なる思考を改め、行動を始めたその瞬間から始まるのです。